Todos os meus 18 fatos e os sapatos feitos à mão... e as seis dúzias de camisas e os botões de punho... e os porta-chaves de platina, e as cigarreiras?
好吧 好好 你是超級狗 閃電狗 安靜 求你啦
Está bem! És um super-cão! Bolt, está calado, por favor!
你是說 右腳 左腳 右腳 左腳 右腳
Oh, queres dizer pé direito, pé esquerdo pé direito, pé esquerdo, pé direito?
Podem pensar nesta irritante voz interior como uma espécie de equivalente cerebral da Igreja Católica, se forem austríacos como eu, ou do superego, se forem freudianos, ou da vossa mãe, se forem Judeus.
高的 IQ 不代表你是好的領導者 因為領導者的特質 是要先能看到冰山 而不是等鐵達尼撞上才發現
Mas um QI alto não significa que se é um bom líder, porque a essência da liderança é ser capaz de ver o icebergue antes de embater no Titanic.
Como conseguiu lidar com esse equilíbrio entre ser uma diplomata dura e a voz forte deste país para o resto do mundo e também como se sentia como mãe, como avó, a educar.
(笑聲) 但是如果你是 接受生物進化論的, 仔細想想: 它只跟過去有關嗎, 還是它也跟未來有關?
(Risos) Mas se vocês realmente aceitam a evolução biológica, pensem nisto: ela diz respeito apenas ao passado, ou respeita ao futuro
Mas se pensarem no assunto, se forem um hospital, e precisam de levar o bebé para longe da mãe, para fora do quarto para efectuar alguns testes, é melhor que tenham alguns adereços de segurança, ou ela vai-vos arrancar o braço.
Mas Boltzmann sabia que, se esperarmos tempo suficiente, as flutuações aleatórias destas moléculas irão ocasionalmente trazê-las até configurações de mais baixa entropia.
Há cerca de seis meses, o topo de gama neste campo seria dirigir-se, por exemplo, a um psicólogo com um cabelo fabuloso e dizer: "Steve, és perito em verbos.
As suas embalagens vêm com a fita vermelha que nos lembra do VIH, colocam-os em dispensadores que anunciam quem os fornece, mostram imagens da vossa esposa ou marido dizendo que devem protegê-los ou devem agir com prudência.
一個名為 Tim Beneres-Lee 的年輕男子向我走來, 說:「你是Ian Ritchie?」我說:「是啊.」
Fui abordado por um rapaz jovem e simpático, chamado Tim Berners-Lee.
(Risos) isto não é uma cratera de 300 KM, mas também podem ver o pedregulho que está ali mesmo, do tamanho de uma bola de futebol, que atingiu o carro e fez aqueles estragos.
que é o mais importante. Porque é que há um ponto vermelho esquisito acima da curva? Há um esquisitóide nesta sala. Eu sei quem é, vi-o há bocado. Mas não é um problema.
Estávamos fora da sala de competição e Ed, que é um tipo inglês esplêndido, brilhante, mas um pouco excêntrico, diz-me: "Josh, tu és um jornalista americano.
Mas se formos um pinguim otimista que acredita que pode voar, mas põe um paraquedas para o caso de imprevistos, voaremos como uma águia, mesmo se só formos um pinguim.
(Risos) "E não vou discutir consigo. Você é um astronauta, "um herói, e eu sou de Nova Jérsia, portanto..." (Risos) "Vou-lhe só mostrar algumas sequênciasde imagens
Tenho pesadelos, que estão na categoria de sonhos recorrentes de perseguição ou fracasso nalguma coisa — todos os meus sonhos envolvem pessoas a perseguirem-me pela rua, a dizerem: "És um falhado".
E "ficar no banco" significa ser virgem ou alguém que, por qualquer razão, não está no jogo, talvez por causa da idade, por causa da capacidade ou por causa da competência.
Ao longo de uma vida com experiências "stressantes" esta alteração biológica pode ser a diferença entre um ataque cardíaco induzido pelo stress, aos 50 anos, e viver bem até aos 90 anos.
David diz: "Quero lutar com Golias" e Saul tenta dar-lhe a sua armadura, porque Saul está a pensar: "Quando dizes 'lutar com Golias', queres dizer "lutar com ele num combate corpo a corpo", "infantaria contra infantaria".
Quando o desembrulhei, comecei a chorar. A minha mãe aproximou-se e disse: 'Estás a chorar por causa dum familiar que nunca conheceste?' E eu respondi: 'Ela tinha a mesma doença que eu'. Estou a chorar agora enquanto te escrevo.
更勝於傳統領導力課程的是, 回答這三個問題 能決定你是否 能成為真正的 21 世紀領袖.
Mais do que os programas de liderança tradicionais, responder a estas três questões irão determinar a nossa eficácia enquanto líderes do século XXI.
Respirei fundo e olhei para baixo. A olhar para mim está uma miúda com 4 anos, num vestido cor-de-rosa. Não era um desafio para um duelo feminista, apenas uma miúda com uma dúvida: "És um menino ou uma menina?"
No Canadá, por causa dos invernos frios, aqui na Colúmbia Britânica, há cerca de 720 ou 730 tipos diferentes de aranhas e há só uma — só uma — que é venenosa e o seu veneno nem sequer é fatal. É somente uma coisa desagradável.
E rebolamos até parar como se tivessem atirado a nave para o chão e ela não parasse de cair. Estamos preparados, temos um assento especial, sabemos que há amortecedores
(Aplausos) A realidade é que, seja uma estrela do "rock", ou um soldador num estaleiro naval, ou um índio da Amazônia, ou a rainha de Inglaterra, ao fim e ao cabo, estamos todos no mesmo barco.
No início do século XIX, se os geólogos falassem sobre a idade da Terra, teriam que explicar se isso era consistente, com a idade da Terra implícita no relato do Génesis.
Alguns psicólogos, quando lhes digo que dirijo 140 projetos humanitários nos Himalaias, — o que me dá muita alegria — dizem: "Estou a ver, trabalhas para satisfação pessoal.
É o que tenho tentado fazer agora, e não posso dizer que seja consistente, ou que seja fácil dizer aos toxicodependentes da minha vida que quero aprofundar a nossa relação. Dizer-lhes: "Amo-te, não me importa que uses drogas ou não.
À medida que fazia estas descobertas, reparei numa estrutura de três coisas muito simples que todas as pessoas apaixonadas, que mudam o mundo, têm em comum, quer sejam um Steve Jobs ou apenas o dono da padaria ao fundo da rua,
Mas interrogo-me, o que dirias aos que possam argumentar que estás a fazer uma palestra TED, és nitidamente uma pensadora, trabalhas num grupo de discussão sofisticado, és uma exceção, não és a regra.
As pessoas aderiam à ideia, de tal modo que, se tivéssemos um pneu furado na corrida da SIDA, tínhamos problemas em consertá-lo, porque imensas pessoas perguntavam se precisávamos de ajuda.
A vossa história merece ser ouvida, porque vocês, esses raros e fenomenais desajustados, essa nova espécie, são os únicos na sala que podem contar a história da forma que só vocês contariam.
E, como uma doente me disse, isto afeta os dois lados — se for uma mulher, dizem-lhe que está a exagerar os sintomas, mas se for um homem, dizem-lhe para ser forte, para aguentar.
Arrancá-lo rapidamente — curta duração mas alta intensidade — ou retirá-lo lentamente — demora-se mais tempo, mas cada segundo é menos doloroso. Qual deles é o melhor método?
我知道你認為你自己是人類, 但在我眼中你是 90% 或 99% 的細菌.
Vocês pensam em vocês como seres humanos, mas eu penso em vocês como 90 a 99% bactérias.
(掌聲) C: 我們在 TED, 遇過的人之中 我可以說你是少數2-3個 世界上頂尖的發明家之一
(Aplausos) CA: Com base nas pessoas que que vimos no TED, diria que és realmente um dos dois ou três melhores inventores do mundo, neste momento.
E eu: "Kate, o que é que queres fazer?" (Risos) "És uma excelente atriz, e eu gosto de dar largas aos meus atores. Porque é que não me mostras o que queres fazer."
所以, 我帶他們坐下, 給他們兩杯水 在這些禮待之後, 他們說: 『你是否全心的相信神是愛你的?』
Mandei-os sentar e levei-lhes copos de água. Depois dos cumprimentos habituais, disseram: "Acredita que Deus a ama de todo o Seu coração?"
2.3642082214355s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?